企業情報
ごあいさつ
弊社は1984年に未熟児・新生児用の高頻度振動換気タイプ人工呼吸器の草分けとして創業以来、お医者様の新しい要望にお応えできる新しい人工呼吸器ならびに関連製品を開発してご提供申し上げることに心がけてまいりました。
以来約30年にわたって、小なりといえども欧米の伝統ある人工呼吸器メーカーの製品に引けを取らない高機能で使いやすい製品を開発しご提供することが出来ましたのも、医療関係者の皆様のご指導と、業界の方々を始めとする皆様方のご支援の賜物と厚く御礼申し上げます。
弊社の製品がいささかでもお役に立って、順調に成長されているお子様や、健康を回復された患者さんのお幸せな姿を拝見することはわたくしどもの無上の喜びであります。
私どもは、命の尊さを胸に刻み、患者様第一主義をモットーに患者様の健康に貢献いたします。
代表取締役会長 中川 隆太郎
代表取締役社長 中根 伸一
会社概要
| 会社名 | 株式会社メトラン (Metran Co.,Ltd.) |
|---|---|
| 本社所在地 | 〒332-0015 埼玉県川口市川口2丁目12番18号 |
| 創立 | 1984年7月14日 |
| 資本金 | 8,000万円 |
| 事業内容 | ・医療機器（人工呼吸器、麻酔器、モニター、Auto CPAP、酸素濃縮器等）の開発製造・販売及び輸出入業務 ・動物医療関連機器の製造及び販売 ・中古医療機器等古物の販売 ・医療機械器具の修理・保守サービス |
| 従業者数 | 35名 |
| 主要販売先 | 東京大学病院、京都大学病院、大阪大学病院、国立成育医療センター、他全国大学付属病院、小児医療センター、基幹病院、動物病院、動物医療関連施設など |
| メトラングループ企業 | ・METRAN VITEC (BINH DUONG, Viet Nam) ・METRAN VIETNAM Co., Ltd. (Ho Chi Minh City, Viet Nam) ・ME TRAN Co., Ltd. (Ho Chi Minh City, Viet Nam) |
| 取引銀行 | 三井住友銀行 本店営業部 |
| 役員 | 代表取締役会長：中川 隆太郎 代表取締役社長：中根 伸一 取締役：佐藤 正延 取締役：川西 空 取締役：新田 ダン 監査役：中 恭之輔 |
企業理念
- 心のこもった医療機器を開発しご提供することを目指す。ここに心とは、お医者様の要望によくお応えすること、患者さんにとって優しく、しかもすぐれた効果をもつこと、そして安全な製品であることである。
- 世界で唯一無二の製品の開発・提供を目指す。私どもは他社が提供できない医療機器の提供を目指し続ける。
- 従業員は同じ志を持つパートナーである。私どもは全従業員一丸となって、医療関係者のご要望にお応えし、患者さんのお役に立つことを目指す。
沿革
| 1984年 | 「株式会社メトラン」設立。独自の医療機器開発メーカーとして活動開始。 高頻度人工呼吸器「ハミングバード」開発。米国国立衛生研究所（NIH）主催のコンペティションにて優勝、85台を受注。 小動物人工呼吸器「SAV-6」開発、製造。 |
|---|---|
| 1986年 | 次世代麻酔システム「FOUNT-2000」開発（手術室の情報集中管理が可能）。 小動物用麻酔・人工呼吸器「COMPOSβ」開発、製造。 |
| 1987年 | 携帯用人工呼吸器「Popy」開発。 新型麻酔器用炭酸ガス吸着システム開発、製造。 医療機器輸出活動を開始。 |
| 1988年 | 新型IMV人工呼吸器「CV-5000」開発（新制御法により呼吸仕事量を軽減）。 麻酔機用安全機能付き流量制御システム開発、製造。 高頻度人工呼吸器「ハミングⅡ」開発、製造（ハミングバードの後継普及機）。 複数センサー内蔵カテーテル開発。 |
| 1989年 | 小児・未熟児用IMV呼吸器開発、製造。 |
| 1991年 | ダブルベローズインボルト法モデル肺開発、製造。 成人用高頻度人工呼吸器「RotaryHFO」開発。 |
| 1993年 | 高頻度人工呼吸器「ハミングⅤ」開発、製造（ハミングⅡの後継ハイパワー高機能機）。 |
| 1994年 | 小児・未熟児用人工呼吸器「PB-920」開発。 NOx吸入システム開発、製造。 加湿機能付き呼吸回路開発。 |
| 1995年 | 新型小児・未熟児用IMV人工呼吸器開発。 NSV呼吸器法付き成人用人工呼吸器開発、製造、販売予定。 |
| 1996年 | VEC（ベンチャーエンタープライズセンター）より新方式人工呼吸器（NSV）に対し資金保証を受ける。 |
| 1997年 | 新方式呼吸回路「Hummax」開発。 |
| 1998年 | 小児用人工呼吸器「Calliope」及び成人用人工呼吸器「Eliciae」を開発、製造。 |
| 1999年 | 小児用人工呼吸器「Calliope α」及び「M7α」を開発、製造。 成人用人工呼吸器「M6α」を開発、製造。 |
| 2000～2001年 | 成人用人工呼吸器「R-100」開発、製造。 |
| 2004年 | ISO 9001 (2000) 取得。 ISO 13485 (2003) 認証を取得。 米国サンディエゴにグループ会社「Biotran Inc.」設立。 |
| 2006年 | Biotran社から指用パルスオキシメーター「FOX」の海外市場向け販売を開始。 |
| 2006年3月 | 睡眠時無呼吸症候群の治療器「ジャスミン」を開発・製造（(株)小池メディカルとのOEM）。 |
| 2006年12月 | 新生児・小児用高頻度人工呼吸器「ハミングX」を開発・製造。 |
| 2007年7月 | 米国HAMILTON THORNE BIOSCIENCES社と販売代理店契約を締結。 （取扱：レーザーアブレーションシステム「XYclone」、対象：日本国内動物関連市場） |
| 2008年7月 | ベトナム工場 Me Tran Co., Ltd. 設立（ベトナム・ホーチミン市）。 |
| 2008年10月 | 在宅酸素療法用の酸素濃縮器「KM-X」を開発・製造（(株)小池メディカルとのOEM）。 |
| 2010年2月 | 「R-100」CEマーク取得。 |
| 2010年10月 | 在宅酸素療法用の酸素濃縮器「KM-X3L」を開発・製造（(株)小池メディカルとのOEM）。 |
| 2010年11月 | 日本光電工業(株)と業務提携および人工呼吸器の世界的な販売契約を締結。 |
| 2011年 | ISO 9001(2008)、EN ISO 13485(2012) 取得（ME TRAN CO.,LTD／ベトナム）。 |
| 2011年2月 | 動物用人工呼吸器「コンポースX」を開発・製造。 |
| 2012年2月 | カナダ規格 CMDCAS認証取得。 |
| 2012年7月 | 天皇陛下 御視察行幸賜る。 |
| 2012年9月 | フクダ電子(株)との合弁会社『ブレステクノロジー(株)』設立。 |
| 2012年12月 | ベトナム工場 METRAN VITEC 設立。 |
| 2014年 | ISO 9001(2008)、EN ISO 13485(2012) 取得（METRAN VITEC CO.,LTD／ベトナム）。 |
| 2014年12月 | 組織変更：新田一福 代表取締役会長 就任、中根伸一 代表取締役社長 就任。 |
| 2015年3月 | 新型人工呼吸器「ハミングビュー」国内販売開始。 |
| 2025年9月 | 株式会社セントラルメディエンスの子会社となり組織変更。中川隆太郎代表取締役会長就任。 中根伸一代表取締役社長就任。 |