Thông tin công ty
Lời ngỏ
Được thành lập vào năm 1984 với vai trò là một trong những doanh nghiệp tiên phong trong lĩnh vực máy thở dao động tần số cao dành cho trẻ sinh non và trẻ sơ sinh, từ đó đến nay chúng tôi luôn nổ lực nghiên cứu – phát triển và cung cấp những dòng máy thở mới, cũng như các sản phẩm liên quan đáp ứng nhu cầu mới của đội ngũ y tế.
Trong suốt 30 năm qua, mặc dù là một doanh nghiệp có quy mô nhỏ, nhưng chúng tôi vẫn có thể phát triển và cung cấp những sản phẩm có tính năng cao, dễ sử dụng, đủ sức cạnh tranh với những sản phẩm của các nhà sản xuất máy thở uy tín tại các quốc gia Âu Mỹ. Những thành quả đạt được ngày hôm nay chính là nhờ vào sự hỗ trợ từ toàn thể quý vị, trong đó có sự hướng dẫn từ các chuyên gia y tế, và sự hỗ trợ từ các đối tác trong ngành. Chúng tôi vô cùng trân trọng và chân thành cảm ơn sự hỗ trợ quý báu mà quý vị đã dành cho chúng tôi.
Được nhìn thấy sản phẩm của chúng tôi có thể góp một phần nhỏ bé vào việc hỗ trợ trẻ em phát triển khoẻ mạnh, cũng như hình ảnh hạnh phúc của bệnh nhân đã được phục hồi sức khoẻ chính là niềm vinh hạnh lớn nhất của công ty chúng tôi.
Chúng tôi trân trọng giá trị cao quý của sự sống, luôn lấy bệnh nhân là trên hết làm phương châm, và nỗ lực cống hiến cho sức khoẻ của người bệnh.
Chủ tịch: Mr.Nakagawa Ryutaro
Tổng giám đốc: Mr.Nakane Shinichi
Tổng quan công ty
| Tên công ty | Công ty TNHH Metran |
|---|---|
| Địa chỉ trụ sở chính | 〒332-0015 2-12-18 Kawaguchi, thành phố Kawaguchi, tỉnh Saitama |
| Thành lập | Được thành lập ngày 14 tháng 07 năm 1984. |
| Vốn đầu tư | 80 triệu yên |
| Nội dung kinh doanh | • Nghiên cứu phát triển, sản xuất, kinh doanh và xuất nhập khẩu thiết bị y tế (máy thở, máy gây mê, máy theo dõi, Auto CPAP, máy tạo oxy, …). • Sản xuất và kinh doanh các thiết bị y tế cho động vật. • Kinh doanh các sản phẩm cũ như thiết bị y tế đã qua sử dụng,… • Dịch vụ sửa chữa và bảo trì thiết bị y tế. |
| Số lượng nhân viên | 35 người |
| Khách hàng lớn | Bệnh viện Đại học Tokyo, bệnh viện Đại học Kyoto, bệnh viện Đại học Osaka, Trung tâm quốc gia về sức khỏe và phát triển trẻ em, các bệnh viện đại học khác trên toàn quốc, các trung tâm y tế nhi khoa, các bệnh viện tuyến đầu, các bệnh viện thú y và các cơ sở y tế thú y,… |
| Các công ty thuộc Tập đoàn Metran | ・Công ty METRAN VITEC (BÌNH DƯƠNG, Việt Nam) ・Công ty TNHH METRAN VIỆT NAM (Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam) ・Công ty TNHH MÊ TRẦN (Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam) |
| Ngân hàng giao dịch | Phòng kinh doanh trụ sở chính – Ngân hàng Sumitomo Mitsui |
| Thành viên hội đồng quản trị | Chủ tịch: Nakagawa Ryutaro Tổng giám đốc: Nakane Shinichi Thành viên ban giám đốc: Sato Masanobu Thành viên ban giám đốc: Kawanishi Sora Thành viên ban giám đốc: Nitta Dan Kiểm toán viên: Takahashi Nao |
Triết lý doanh nghiệp
- Mục tiêu của chúng tôi là hướng đến việc nghiên cứu – phát triển và cung cấp các thiết bị y tế được tạo ra bằng cả tâm quyết. Tâm quyết được nói ở đây có nghĩa là đáp ứng tốt nhất nhu cầu của đội ngũ y tế, dễ dàng sử dụng – hiệu quả điều trị vượt trội đối với bệnh nhân, và là sản phẩm an toàn, tin cậy.
- Hướng đến việc nghiên cứu – phát triển và cung cấp các sản phẩm độc đáo hàng đầu thế giới. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để cung cấp các thiết bị y tế mà các doanh nghiệp khác không thể cung cấp.
- Nhân viên của chúng tôi là những người đồng hành có cùng chí hướng. Toàn thể nhân viên công ty chúng tôi cùng nhau đồng lòng, đáp ứng các yêu cầu của đội ngũ y tế, góp phần hỗ trợ người bệnh.
Lịch sử hình thành và phát triển
| Năm 1984 | Thành lập 「Công ty TNHH Metran」. Công ty bắt đầu hoạt động với tư cách là nhà sản xuất và phát triển thiết bị y tế độc lập. Nghiên cứu – phát triển máy thở tần số cao 「Hummingbird」.Giành giải nhất trong cuộc thi do Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ (NIH) tổ chức, và đã nhận được đơn đặt hàng 85 máy. Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho động vật nhỏ 「SAV-6」. |
|---|---|
| Năm 1986 | Nghiên cứu -phát triển hệ thống gây mê thế hệ mới “FOUNT-2000” (cho phép quản lý tập trung thông tin trong phòng mổ). Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở, máy gây mê cho động vật nhỏ – 「COMPOSβ」. |
| Năm 1987 | Nghiên cứu – phát triển máy thở di động「Popy」. Nghiên cứu – phát triển và sản xuất hệ thống hấp thụ khí carbonic cho máy gây mê kiểu mới. Bắt đầu hoạt động xuất khẩu thiết bị y tế. |
| Năm 1988 | Nghiên cứu – phát triển máy thở IMV mới 「CV-5000」(giảm gánh nặng hô hấp nhờ vào phương pháp điều khiển mới). Nghiên cứu – phát triển và sản xuất hệ thống điều khiển lưu lượng có tính năng an toàn cho máy gây mê. Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở tần số cao 「Humming II」 (Mẫu máy phổ biến kế nhiệm của Hummingbird). Nghiên cứu – phát triển loại ống thông tích hợp đa cảm biến. |
| Năm 1989 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở IMV cho trẻ em và trẻ sinh non. |
| Năm 1991 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất phổi nhân tạo sử dụng công nghệ Double bellows-in-bolt. Nghiên cứu – phát triển 「Rotary HFO」 dùng trong máy thở tần số cao dành cho người lớn. |
| Năm 1993 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở tần số cao 「Humming V」(có máy công suất cao, tính năng vượt trội, là dòng máy kế nhiệm của Humming II). |
| Năm 1994 | Nghiên cứu – phát triển máy thở cho trẻ em và trẻ sinh non 「PB-920」. Nghiên cứu – phát triển và sản xuất hệ thống hít khí NOx. Nghiên cứu – phát triển ống thở có chức năng gia ẩm. |
| Năm 1995 | Nghiên cứu – phát triển máy thở IMV mới dành cho trẻ em và trẻ sinh non. Dự định nghiên cứu – phát triển, sản xuất và kinh doanh máy thở dành cho người lớn được trang bị liệu pháp hô hấp NSV. |
| Năm 1996 | Nhận được bảo lãnh tài chính đối với máy thở liệu pháp mới (NSV) từ VEC (Tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp khởi nghiệp tại Nhật). |
| Năm 1997 | Nghiên cứu – phát triển ống thở liệu pháp mới 「Hummax」. |
| Năm 1998 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho trẻ em 「Calliope」 và máy thở cho người lớn 「Eliciae」. |
| Năm 1999 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho trẻ em 「Calliope α」, và 「M7α」. Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho người lớn 「M6α」. |
| Năm 2000 \~ năm 2001 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho người lớn 「R-100」. |
| Năm 2004 | Đạt chứng nhận ISO 9001 (2000). Đạt chứng nhận ISO 13485 (2003). Thành lập công ty con 「Biotran Inc.」 tại San Diego, Hoa Kỳ. |
| Năm 2006 | Biotran bắt đầu kinh doanh máy đo nồng độ oxy kẹp ngón tay 「FOX」ra thị trường nước ngoài. |
| Tháng 03 năm 2006 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy「Jusmine」- là thiết bị trị liệu hội chứng ngưng thở khi ngủ (Hợp tác theo hình thức OEM với công ty Koike Medical). |
| Tháng 12 năm 2006 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cao tần số cho trẻ sơ sinh và trẻ em 「Humming X」. |
| Tháng 07 năm 2007 | Ký kết hợp đồng phân phối với công ty HAMILTON THORNE BIOSCIENCES của Hoa Kỳ. (Sản phẩm: Hệ thống loại bỏ mô bằng laser 「Xyclone」, đối tượng: Thị trường liên quan chăm sóc thú y trong nước Nhật Bản) |
| Tháng 07 năm 2008 | Thành lập nhà máy tại Việt Nam – công ty TNHH Mê Trần (Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam). |
| Tháng 10 năm 2008 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy tạo oxy dùng cho điều trị oxy tại nhà 「KM-X」(Hợp tác theo hình thức OEM với công ty Koike Medical). |
| Tháng 02 năm 2010 | 「R-100」đạt chứng nhận CE. |
| Tháng 10 năm 2010 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy tạo oxy dùng cho điều trị oxy tại nhà 「KM-X3L」(Hợp tác theo hình thức OEM với công ty Koike Medical). |
| Tháng 11 năm 2010 | Ký kết hợp đồng hợp tác nghiệp vụ và phân phối toàn cầu máy thở với tập đoàn Nihon Kohden. |
| Năm 2011 | Đạt chứng nhận ISO 9001 (2008) và EN ISO 13485 (2012) (Công ty TNHH MÊ TRẦN / Việt Nam). |
| Tháng 02 năm 2011 | Nghiên cứu – phát triển và sản xuất máy thở cho động vật 「Compos X」. |
| Tháng 02 năm 2012 | Đạt tiêu chuẩn CMDCAS của Canada. |
| Tháng 07 năm 2012 | Vinh dự được Thiên Hoàng đến thị sát. |
| Tháng 09 năm 2012 | Thành lập công ty liên doanh – 『Breath Technology )』với công ty Fukuda Denshi . |
| Tháng 12 năm 2012 | Thành lập nhà máy tại Việt Nam – công ty METRAN VITEC. |
| Năm 2014 | Đạt chứng nhận ISO 9001 (2008) và EN ISO 13485 (2012) (công ty TNHH METRAN VITEC/ Việt Nam). |
| Tháng 12 năm 2014 | Thay đổi về cơ cấu tổ chức: Mr. Nitta Kazufuku được bổ nhiệm làm Chủ tịch, Mr. Nakane Shinichi được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc. |
| Tháng 3 năm 2015 | Bắt đầu kinh doanh máy thở thế hệ mới 「Humming Vue」. |
| Tháng 09 năm 2025 | Thay đổi cơ cấu tổ chức, trở thành một thành viên của công ty TNHH Central Medience. Với vị trí chủ tịch do Mr. Nakagawa Ryutaro đảm nhiệm. Mr. Nakane Shinichi được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc. |